Diagnóstico erróneo de la depresión crónica: Informe de un caso
El trastorno depresivo persistente (TDP) es una condición crónica del estado de ánimo, definida por la presencia de ánimo deprimido durante al menos dos años. Sin embargo, con frecuencia se diagnostica erróneamente como depresión episódica, como el trastorno depresivo mayor o el trastorno depresivo recurrente, o se atribuye a una patología basada en la personalidad, como el trastorno de personalidad emocionalmente inestable.
En este caso se presenta una mujer de 48 años con un estado de ánimo bajo de por vida y deseos pasivos de morir, que durante 12 años recibió múltiples diagnósticos cambiantes y se sometió a extensos ensayos con antidepresivos y tratamientos de potenciación, así como a un curso completo de terapia dialéctica conductual (DBT), sin lograr una mejoría significativa.
La evaluación longitudinal mostró una línea base depresiva continua con empeoramientos intermitentes en el pasado, pero sin remisiones sostenidas superiores a dos meses, con funcionamiento laboral preservado y ausencia de desregulación conductual, lo que respalda un diagnóstico de TDP con episodios depresivos mayores intermitentes, sin episodio actual (Tipo 3). El error diagnóstico se debió a la máscara funcional de la gravedad, a un sesgo clínico hacia la interpretación episódica de las fluctuaciones del estado de ánimo y a la atribución errónea de la sensibilidad emocional como patología de personalidad.
Reconocer con precisión el TDP es clínicamente esencial, ya que redefine los objetivos del tratamiento hacia un manejo a largo plazo en lugar de la búsqueda de una remisión completa, estabiliza la alianza terapéutica y previene la fatiga y el abandono del tratamiento.





